大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第一部 第三十五章 書信
第35章

書信

XLIX.

致執事何諾拉圖斯 [1] 。

貴格利致何諾拉圖斯,等等。

既然我們已承擔了治理之位,儘管不配,我們仍有責任在力所能及的範圍內幫助有需要的弟兄。因此,我們的弟兄兼同主教,卡拉利斯(卡利亞里)都會城的大主教雅努阿里烏斯,曾來到羅馬城,告知我們,榮耀的軍事長官提奧多魯斯,已知他已獲得撒丁島的公爵職位,正在那裡做許多違背我們最虔誠的主們命令的事情,而這些命令本是以適當的仁慈和溫和,為他們的帝國中的業主或公民解除了許多困境。因此,我們希望你在適當的時候,按照上述島嶼的省民公正合理的要求,向我們最虔誠的主們陳述此事;因為此前,他們的聖諭也曾發送給榮耀的軍事長官埃丹奇烏斯,他曾在第七次徵稅期擔任撒丁島公爵,其中命令糾正所有這些現存的弊端,以使他們出於虔誠的慷慨所發出的命令,能被日後掌權的公爵們堅定遵守,並且其益處不被行政官員浪費;這樣,在我們主們仁慈的統治下,人們就能過上平靜的生活,而他們以平靜的心賜予臣民的法令,也能在永恆審判者降臨時獲得加倍的報償。

腳註

腳註

[1] 何諾拉圖斯是貴格利在君士坦丁堡的教宗使節。

信仰問答